Gallo con sembianze di serpente, notevole per la coda di serpente, ammirato con stupore generale  nel giardino del Granduca di Toscana Francesco, nella forma qui raffigurata

Snake shaped Cock, noticeable for its snake tail, seen in the garden of the Grand Duke Francesco of Tuscany, with general astonishment, in the form shown here

L'immagine č tratta dalla pagina 97 del
Mundi Subterranei liber octavus, Sectio IV "
 di Athanasius Kircher
pubblicato nel 1665

dove si tratta "De animalibus subterraneis" capitolo "De Genesi Draconum"

L'opera enciclopedica "Mundus subterraneus in XII  libros digestus"
fa il punto sui fenomeni naturali, come erano noti e spiegati nel XVII° secolo, un insieme di scienza, superstizioni e spiegazioni fantasiose.
L'immagine del Kircher riprende a sua volta una precedente raffigurazione    dovuta ad Ulisse Aldrovandi (  vedi   ) che recava la scritta "Gallus cauda quadrupedis cum crista gallinacea" Gallus monstrificus barbatus cornutus ocreatus cauda anguina in cuius extremitate est flocus. Prope uropygium autem ubi adhaeret corpori habet quoddam tuberosum rotundum colore albido. Crista palearibusque plumosis. 
Si noti la diversa estremitą della coda nel Basilisco di Kircher.
Il Baslisco di Aldrovandi compare la prima volta nel 1600 in forma semplice nell' Ornithologiae Liber XIV a pag 328 con la sola scritta: "Gallus cauda quadrupedis cum crista gallinacea" ( vedi ). Ci furono nel XVII°secolo numerose altre versioni di questa immagine.

The image of the Basilisk is taken from page 97 of
Mundi Subterranei liber octavus, Sectio IV "
 by Athanasius Kircher
published in the year 1665

the 8^th volume deals with the subterranean animals, and the origin of Dragons

It is part of the encyclopedic "Mundus subterraneus in XII  libros digestus"
a treatise in 12 volumes that makes the point on natural phenomena, as they were known and explained in the 17^th century, a mixture of science, superstitions and fanciful explanations.
The figure of the Basilisk shown by Kircher was first depicted in early 17^th century by Ulisse Aldrovandi  (  see here   ). The colour image was accompanied by the inscription   "Gallus cauda quadrupedis cum crista gallinacea" Gallus monstrificus barbatus cornutus ocreatus cauda anguina in cuius extremitate est flocus. Prope uropygium autem ubi adhaeret corpori habet quoddam tuberosum rotundum colore albido. Crista palearibusque plumosis.  Note the different tip of the tail in Kircher's Basilisk
The first image of Aldrovandi's Basilisk was published in 1600 at page 328 of Ornithologiae Liber XIV as "Cock with quadruped tail and cockscomb"
( see here ). Several more images of the Basilisk were published in 17^th century